Programmation 2025
Bonne Fête du Chant à toutes et à tous !
Merci à tous nos partenaires !
Avant-programme
Mercredi 9 avril - 20h30 / Restaurant le Double D
Veillée chantée
Stages
Jeudi 10 avril et vendredi 11 avril
Stages : chants de Haute Bretagne, gaëliques, du pays Vannetais, conte,…
Maëlle,
Maxime Lhermitte & Carmen Leroy,
Linn Phipps,
Nolùen Le Buhé et Jorj Belz,
Marcelline Geoffroy
Conférences
Jeudi 10 avril - 18h / Salle René Lepage / Gratuit
L’histoire de la chanson populaire du Morbihan
Conference animée par Jorj Belz
Samedi 12 avril - 10h30 / Salle René Lepage / Gratuit
L’histoire de la Paimpolaise et différentes versions
Conference animée par Gaël Roland
Joute chantée
Vendredi 11 avril - 20h30 / Salle René Lepage / 7€ - Tarif réduit 4€
Animée par Fabienne Mabon et Matlao Rollo
Deux équipes de chanteurs s’affrontent sur des épreuves thématiques qu’ils découvrent en même temps que le public.
Leurs armes : leur riche répertoire de chants traditionnels et leur imagination. L’occasion de découvrir une grande diversité de répertoires et de voix, le tout sous une forme ludique car à la joute chantée de Bovel, tout peut arriver !
Et pour les départager : le public...
Initiation au chant de Haute-Bretagne
Samedi 12 avril - 09h30 - 10h30 / Salle René Lepage / 5€
Janig Juteau
De la mer à la campagne, son répertoire s'étend des souvenirs d'enfance, aux divers collectages effectués au cours de cette traversée; ainsi qu'aux coups de cœur pour quelques chansons apprises tout au long de ces années. Cela va du chant à danser, à la mélodie etc...
Forum des associations
Samedi 12 avril - 10h00 / Salle René Lepage / Gratuit
Stands d’associations travaillant à la collecte et à la diffusion du patrimoine oral : Dastum, Bertaeyn Galleizz, La Loure, l’Epille...
Bourse aux livres d’occasion et aux disques vinyles sur le patrimoine oral (chants et contes).
Les 12 heures de la ronde chantée
Chant dans la ronde - 7€ - Tarif réduit 4€
Fest-noz - 7€ - Tarif réduit 4€
Chant dans la ronde + Fest noz - 11€
Samedi 12 avril - 14h00 - Fest-Deiz dans la ronde
Avant le fest-noz chanté, passage obligé par le chant « dans la ronde », pour découvrir ou ne pas oublier à quel point le chant et le mouvement sont liés. Les danses seront menées par les nombreux invités de la fête du chant : différentes générations de chanteurs du pays gallo, mais aussi des régions voisines : une superbe rencontre autour de la danse chantée en perspective.
Samedi 12 avril - 21h00 - Fest-Noz
Garvan et Louis-Jacques Suignard
Nord pays Plinn
Loeiza Audran et Gwennan Rault
Nord pays vannetais
Françoise Bourse et Agnès Pihuit
Paludier
Gaël Roland, Fred Champagne et David Guillemois
Loudéac
Manu Bouthillier
Gavottage
Randonnée chantée + Apéro + Repas chanté
Dimanche 13 avril - 10h00 / Départ : parking du bourg / Gratuit
Apéro gratuit et chanté / 12h00 - Préau près de l’étang / Offert par la commune de Bovel
Repas chanté / 13h00 - Salle René Lepage / 15€
Sur réservation jusqu’au 8 avril au 06 78 17 48 30 et à partir du 10 avril au 02 99 92 06 35 ou contact@epille.com
Pour information, il n’y a pas d’autre lieu de restauration à Bovel.
Possibilité de manger aussi les autres jours en réservant - 14€ adulte, 7€ enfant (-12 ans) boisson non comprise
Spectacle jeune public
Dimanche 13 avril - 11h00 / Salle de motricité / 1€
En ouverture : les enfants des écoles de Val d'Anast et de Maxent ayant participé à la Fête du chant des enfants de 3 avril.
Cette nuit, un chouette m’a dit…
Morgane LE CUFF
Langue de velin
ourailles de chat d'bouâz
langaïje des bétes tu comprenras
C'est la ritournelle qu'une chouette est venue m'apprendre cette nuit, pour comprendre la langue des animaux, vous voulez l'apprendre? Et voilà que chaque animal que je croise me raconte son histoire, attendez un peu que je vous raconte..."
Ce spectacle bilingue français / gallo, navigant entre la harpe, le conte, le chant, les percussions et le corps en mouvement, Morgane nous amène dans son univers chaleureux et poétique, dame sia ! interactivité avec le public.
Cabarets chants
Dimanche 13 avril - 14h45 / Restaurant le Double D
Pour la première année, André nous ouvre son restaurant pour chanter ou pour écouter les nombreux invités de la Fête du Chant, de tous âges, de tous profils et de toutes régions.
Cabarets contes
Dimanche 13 avril - 14h45 / Salle de la Mairie
Depuis déjà plusieurs années, la Fête du Chant accueille aussi les amis conteurs, dont beaucoup chantent aussi ! Ils sont tellement nombreux qu’ils ont désormais leur propre cabaret !
Concerts
Dimanche 13 avril - 14h30 / Eglise / 11€ - Tarif réduit 7€
Ouverture de la billetterie à 14h15, pas de réservation
Face à face
Sonennoù e Brezhoneg hag e Galleg
Quand les chants du Pays Breton rencontrent les chants du pays gallo
Ce duo de chanteuses morbihannaises vous propose des chants en vannetais pour Sylvie et en gallo pour Yannick.
Pour chaque thème en breton vannetais correspond un chant dans le répertoire gallo et inversement…
Les chanteuses vous invitent à découvrir la diversité des airs à écouter, ces transches de vis parfois si douloureuses mais si riches en émotions…
Sylvie Guiner : chant
Yannick Gargam : chant
Dimanche 13 avril - 15h30 / Eglise / 11€ - Tarif réduit 7€
Ouverture de la billetterie à 14h15, pas de réservation
Rozètt
Rozètt, c'est un concert-spectacle autour de la rencontre de Maxime Lhermitte, Carmen Leroy et Eva Cloteau avec Clémentine Jouin, chanteuse et passeuse de tradition du Pays de Redon. Un concert d'histoires, qui installent le temps long de la ruralité, le temps où l’on chante en ramassant les pommes."
Maxime Lhermitte : chant, guitare
Carmen Leroy : flûte, chant
Eva Cloteau : Violoncelle, chant
Dimanche 13 avril - 17h30 / Salle René Lepage / 11€ - Tarif réduit 7€
Au soñ de l’eau
Au soñ de l’eau. Eau des rivières ou des fontaines ; eau qui noie, sauve ou manque ; eau polluée. Charles Quimbert chante à pleine voix complaintes, dariolages et mélodies ; François Chapron lui répond en jouant de toute la richesse de la contrebasse.
À l’écoute des mélodies et des savoirs d’hier, cette création souligne l’importance essentielle d’interroger nos cultures populaires pour aborder les questions d'aujourd'hui.
Charles Quimbert : chant, récit
François Chapron : contrebasse, chant
Ronde chantée finale
Dimanche 13 avril - 18h30 / Salle René Lepage